伊莉討論區

標題: 台灣應「半廢除漢字」，將注音符號用作書寫 [打印本頁]

作者: kilometres 時間: 2018-12-1 08:46 PM 標題: 台灣應「半廢除漢字」，將注音符號用作書寫

本帖最後由 kilometres 於 2018-12-1 08:47 PM 編輯

利用注音符號取代漢字，漸漸的將漢字使用率減至最低仿效日文平假、片假名混合漢字的使用方法，僅保留部分漢字以消歧異。

這樣就能從台灣文化中切割掉中華文化，重新培養出一種全新的文化。

作者: Atina 時間: 2018-12-2 01:51 PM

可是注音文化也是中國的東西啊民國初年在大陸的南京政府搞出來的東西要玩就廢掉現在所有的語言文字改用新港文字和平埔族語言那就可以真正從台灣文化中切割掉中華文化重新培養出一種全新的文化

作者: NinaZRdl 時間: 2018-12-13 09:24 AM

為什麼要切割掉中華文化？莫名其妙
吸收各種文化也是培養出全新文化的方法
英語一邊魔改造德語，一邊從法語偷單字，照樣形成了自己的文化
美語索性直接拿英語來了，也有自己的文化

作者: zaboi 時間: 2018-12-15 05:33 PM

台灣一堆固有可以發展的文化不發展
要重新發展全新的文化太浪費時間而且成本也太高很不實際
其實這種東西都是政治化的產物
台灣真的要發展的東西很多
但政治只會吵本土或中國化
這些東西其實並不是急須發展的

作者: magie99 時間: 2018-12-25 10:25 PM

現代科學脫胎於希臘哲學，現在也沒看哪個國家要切割掉希臘哲學。

如果東西好，就拿來用啊！文化上的認同並不必等同政治上的認同。

一邊主張台獨，一邊使用中文，讀先秦諸子，在邏輯上並不矛盾。

作者: ppiisscciiss 時間: 2018-12-31 12:38 PM

我覺得那些主張切割中華文化的人，心中真正的理念真到底是什麼？
台灣的原住民才是台灣最早來的人，要就學原住民語吧。
但一直不說廢掉目前語言，全部改用原住民語，但又一直說要建立台灣文化，邏輯不通啊
仿效日本字，那不就是學日本，那又怎麼會是台灣文化，邏輯真的不通啊
以樓主的想法，我覺得比較像是要回歸日本統治，要就說想當日本人吧，不要說什麼要發展台灣全新文化

作者: sumingog 時間: 2019-1-9 12:09 PM

本帖最後由 sumingog 於 2019-1-9 12:10 PM 編輯

不論注音或華語漢字都是書寫華語阿，並不會因為改變符號就改變符號乘載的語言，況且注音符號也是中國政府帶來台灣的，而漢字也可以拿來書寫台語，台語漢字就不是華語漢字了，個人覺得台灣比較慘的現象是冷眼中文亡土語，焦心簡字代繁符，本土語言被中文消滅的時候冷眼看待

作者: wwchan 時間: 2019-1-9 04:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: voldemot1994 時間: 2019-1-14 03:41 PM

這樣就跟韓語諺文一樣了，改用注音字的話，最好把「ㄧ」改成「|」，兩個注音符號的字，注音左右拼寫，三個注音符號，「ㄧ」、「ㄨ」和「ㄩ」放右上，下面放韻母，看起來也還算美觀。

不過我覺得不用隨中國起舞啦，用漢字講華語就要做中國人，承認簡體漢字和拼音為官方語言的新加坡，難道也是中國一省？雖然繼續使用華語，中國會輕易在傳媒上各種亂帶風向，瑞士在戰間期也曾因境內德語使用者眾多，展現親德立場，幸好政府腦袋清楚才保持中立，未加入軸心國。

台灣大可全力推廣台式華語，給予過去被視為非正規的「台灣國語」標準語地位，廢除翹舌音(ㄓㄔㄕㄖ)，並公布一套可同時相容台灣標準華語、台語、客語和原住民諸語的台灣標準拼音字(別提通用拼音,它的本質還是為華語量身打造)，瑞士當年抵抗納粹德國的統戰，其中一項措施就是鼓勵人民講不同於標準德語的瑞士德語。

作者: 晨曦降臨之時 時間: 2019-3-1 04:11 PM

我們是以形符立根基的民族，居然想要轉變成聲符主導的民族
我們的民族傳承之所以可以流傳到現在，以形符文字為主是最大的功臣
結果居然想要把聲符變成主導？
此乃意欲顛覆我華夏傳承之陰謀啊
提議此事之人，亡我華夏之心可誅

作者: m09426002 時間: 2019-3-4 10:31 PM

如果這樣想的話就跟韓國或日本想的一樣,都想去中國化
但是最後還是苦了自己(有些人還想改回中文)
在文化的長河裡,有人想要守舊,有人卻想要變革
在獨裁的時代裡,一人說變或許就能改變
但在民主的時代,想輕易變動已非易事
變革一定是對大部分人有利的事才有可能成功
就如修改民法婚姻關係一樣(因為對大部分人不利所以大家都不動民法)

作者: ilove0213 時間: 2020-12-3 10:40 PM

本省外省日本荷蘭
將這些文化的優點融萃取其精華
不也是種能代表臺灣的美感

作者: shen9999 時間: 2020-12-4 04:40 PM

捨棄這些專門搗亂盡提出些亂七八糟觀點的人，反而更能保護台灣文化！

作者: shenhades 時間: 2020-12-5 11:06 PM

繁體中文才是真正最接近象形文字的
如果參雜注音的方式不就是之前人家說的火星文嗎?
其實連簡體中文都只是未了推廣教育的一種方式而已
聽聞北京還是有人推出要恢復繁體中文的學習
居然現在還有人要提出比簡體中文更糟糕的注音文
這是哪來的異想天開的想法

作者: magie99 時間: 2020-12-6 09:35 AM

漢字簡化是自然趨勢，不信的話，去看看歷朝歷代的文字，慢慢比較，就可以看出，漢字一直在簡化當中，這是進行式。只是，中共政府一下子腳步跨太大，簡化得太誇張。

全廢或半廢除漢字，用注音符號取代，其實真的沒有必要，如果真的要做，還不如直接使用英文為官方語言。

作者: shen9999 時間: 2020-12-17 08:54 AM

magie99 發表於 2020-12-6 09:35 AM
漢字簡化是自然趨勢，不信的話，去看看歷朝歷代的文字，慢慢比較，就可以看出，漢字一直在簡化當中，這是進 ...

樓主的說法只是純粹的意識形態作祟罷了，從歷年看來，只因為意識形態的不滿而有的作為，往往帶了的只是不良的影像。

作者: 鬼次郎 時間: 2021-1-4 04:33 AM

樓主不是五毛粉吧.
就算是台獨,也沒幾個人贊成用注音.
再說了,注音又不是文字.
廢除本國文字,這得多腦殘.

作者: joe36547 時間: 2021-1-23 11:16 PM

我個人覺得為什麼要切割中華文化呢？難到中華文化不好嗎？而你用注音去取代漢字，個人覺得不倫不類。

作者: flush828 時間: 2021-2-24 10:13 PM

台灣已是「華語」「華文」的最後繼承人....唯一一個中文為第一語言的「國家」，香港進入了死路... 中文的文化出品就靠台灣推廣了.... 中共只會繼續滅掉自己的語言、及進一步限制創作自由...

作者: 520i 時間: 2021-4-29 11:44 AM

台灣薪資沒長進，人還是會跑光光，無止盡的內耗卻是一直在長進，燒香啦

作者: joe36547 時間: 2021-5-9 08:23 PM

為什麼要切割中華文化？是為了凸顯台灣文化嗎？光看你的論點就可了解你根本就不懂什麼叫台灣文化。

作者: summer911 時間: 2022-8-15 05:47 PM

如果是認為中華文化是外來文化所以當廢除，但忘了自己本身也是外來者，真正的台灣主人是原住民，即便是台語也是大陸福建閔南語發展來的。主張廢除的人講的說的寫的都是大陸發展過來的。難道要學越南羅馬拼音？

作者: summer911 時間: 2022-9-6 05:48 PM

基本上繁體字也只有台灣在用，大陸都全改成簡體了。
要改文字是要改成台灣獨有的？還是純粹意識形態想去中國化？
英語很多國家都在使用，所以成為國際語言。
只是每個國家的發音甚至用法略有不同，成了各國特色
就連日本都保留許多漢字，不知道搞那麼複雜幹啥？
要嘛學新加坡學英文，要政府也別搞什麼母語教學，統一英文如何？

作者: se7enX 時間: 2022-10-2 05:54 PM

所有的文化都不是孤立的互相影響滲透才能推陳出新

歡迎光臨伊莉討論區 (http://ww21.eyny.com/)