查看完整版本: 楓谷又出現變性人了!
頁: [1] 2 3 4 5

張開心靈 發表於 2012-2-6 11:56 AM

楓谷又出現變性人了!


明明在講羅密歐，結果...
居然用女生的妳!!
<div></div>

tsunamiXD 發表於 2012-2-6 11:59 AM

這種錯字很長見
習慣就好

nlpc01 發表於 2012-2-6 12:03 PM

楓谷的工程師中文本來就很不好
簡體字和韓文倒是不錯
還有一堆我們看不懂的亂碼也很強

tony123456 發表於 2012-2-6 12:41 PM

本帖最後由 tony123456 於 2012-2-6 12:42 PM 編輯

在翻譯上的工程師可能累了
很多小細節都不會注意到
是女生的她吧!{:35:}
要看一下....

dd870872 發表於 2012-2-6 01:22 PM

原來茱麗葉是個t阿=  =橘子工讀生再*麻!<br><br><br><br><br><div></div>

LLOOVVEE00 發表於 2012-2-6 01:29 PM

您還真仔細觀看  我都直接案空白鍵待過{:45:}

961343 發表於 2012-2-6 11:23 PM

這個錯字很常發生阿
用新注音打你和他都滿常出現女部的

c0684 發表於 2012-2-7 02:44 AM

別再捉與病了
這是外語翻譯上的錯誤而已

鬼小哀 發表於 2012-2-7 08:44 AM

你還觀察的真仔細阿,我都是對話案一案,都沒再看的

g13ok75b 發表於 2012-2-7 09:21 AM

黑橘工讀生認字程度不高
多見不怪 多見不怪<br><br><br><br><br><div></div>

呂小哲 發表於 2012-2-7 09:42 AM

在翻譯上的工程師可能累了
很多小細節都不會注意到

ji3cp3OKi 發表於 2012-2-7 11:14 AM

翻譯的人也許累了吧
體諒一下吧

洋洋海 發表於 2012-2-7 01:45 PM

不用告訴發生甚們事
只要告訴我要打啥收啥就好了XD

q46001 發表於 2012-2-7 04:18 PM

也挑的太仔細 通常大家
ENTER都直接帶過> <

z0988761284 發表於 2012-2-7 06:50 PM

楓之谷NPC太多 , 字也太多
偶爾會搞出問題
大大你好細心喔 這樣你也看的到<br><br><br><br><br><div></div>
頁: [1] 2 3 4 5